TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
briefing book [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Business and Administrative Documents
- Oral Presentations
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- briefing book
1, record 1, English, briefing%20book
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The minister's briefing book is a binder filled with potential hot issues put together by ministry departments and communications staff. The managers and directors of each branch draw up the briefing note, which is signed off by an executive director, assistant deputy minister, and finally, the deputy minister. The deputy minister and communications staff review the hot issues with the minister and her executive assistant. 2, record 1, English, - briefing%20book
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Écrits commerciaux et administratifs
- Exposés et communications orales
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- dossier préparatoire
1, record 1, French, dossier%20pr%C3%A9paratoire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cahier d'information 2, record 1, French, cahier%20d%27information
correct, masculine noun
- aide-mémoire 3, record 1, French, aide%2Dm%C3%A9moire
correct, see observation, masculine noun
- recueil de notes documentaires 4, record 1, French, recueil%20de%20notes%20documentaires
correct, see observation, masculine noun, officially approved
- cahier de briefing 5, record 1, French, cahier%20de%20briefing
correct, masculine noun
- cahier préparatoire 6, record 1, French, cahier%20pr%C3%A9paratoire
correct, masculine noun
- cahier de breffage 7, record 1, French, cahier%20de%20breffage
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cahier à feuilles mobiles à l'intention et à l'usage d'un ministre et contenant de courtes notices d'une ou de plusieurs pages pouvant être consultées en chambre ou lors de voyages. Le format permet des mises à jour continuelles. 4, record 1, French, - dossier%20pr%C3%A9paratoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «House Book» qui se traduit par «Aide-mémoire parlementaire». 8, record 1, French, - dossier%20pr%C3%A9paratoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
recueil de notes documentaires : terme adopté par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM - Agriculture. 9, record 1, French, - dossier%20pr%C3%A9paratoire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
«Aide-mémoire» est employé à Développement des ressources humaines Canada. 10, record 1, French, - dossier%20pr%C3%A9paratoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- Reference Book 1, record 2, English, Reference%20Book
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Briefing Book
- Minister's Staff Book
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- cahier de référence
1, record 2, French, cahier%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un des trois cahiers utilisés par le cabinet du Ministre. 1, record 2, French, - cahier%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: